«Esta obra es un viaje por el desplazamiento forzado y por la resistencia. Da testimonio de las consecuencias de la guerra y de las violencias que la componen. Nos presenta la movilización constante de la gente del campo que resiste huyendo. Y de cómo, por el camino, se rompen las familias y se recomponen los afectos.

El retorno pone especial énfasis en las mujeres, que no sólo son víctimas de la guerra, sino que son quienes apelan a los afectos y, finalmente, las que convocan a la resistencia. Ellas son la casa que camina, la cultura que huye y se recompone en cada parada, en cada lugar, en cada conversación.

(…) El retorno es una propuesta para la escena teatral que nos propone también un éxodo por la dramaturgia de la épica a lo personal, del suceso a la conversación, del miedo a la resistencia y al género, a las mujeres».

Patricia Ariza